2008/01/30

【2007日本行‧在路上】第五天:好可惜沒有看到花!


◎文‧圖:小雙1號

飯店早餐很豐盛,今天我們是吃(西式早餐),風景很美。從旅館望去,看到了網走湖和旁邊的山。

早上9:00我們搭著旅館的車離開了飯店到車站,我們要搭早上9:30分開往旭川(あしがわ)的車,因為那邊真的很偏僻,今天我們要去美瑛(びえい)(biei)、富良野(ふらの)(furano)。

圖:到旭川車站轉車,車站內有旭川動物園的廣告。

到美瑛吃午餐,我們吃了可樂餅,我們還吃了一種外表像銅鑼燒的甜點,裡面包抹茶紅豆冰淇淋,冰冰涼涼又酥酥脆脆的口感,沒吃過是無法體會的,到美瑛很可惜沒時間去看花,不過去富良野應該可以看的到花吧!

圖:好吃抺茶冰淇淋

我們從美瑛搭ronokkon號到富良野,預計在富田下車。上車之後,車上有很多花,而且有講中文,真是很特別的列車。

沿途,我們看到麥田,很漂亮,不過卻發生了一件不好的事…。下大雨了,突如其來的傾盆大雨,好心情和好風景都跟著消失了,我們沒有雨衣,也沒有雨傘,決定不下車了,直接坐到富良野。花都沒看到,就又從富良野搭車回札幌!

圖:剛上車時好天氣,漂亮的麥田,到了中途來了一陣雨,下不了車。

我們搭了一種很特殊的列車,(叫做ノースレイボーエクスプレス)也是一種觀光車,車頭前有攝影機,我們可以利用它看到前面有什麼風景,車上還用中文、韓文來介紹北海道,那台車的車身是彩色的,好特別。

圖:富良野薰衣草快速列車北虹號(ノースレイボーエクスプレス)

今天住的飯店是地產(chisun grand hotel),它位在地鐵中島公園站旁,是間很大的飯店,那邊還很多台灣的團呢!晚上,我們去札幌拉麵街吃晚餐,有點拉麵、炒飯和餃子,我覺得炒飯沒有台灣做的好吃,而且幾個餃子就要幾百塊的日幣,想一想,台灣的餃子真的是便宜又好吃。


圖:札幌拉麵街、沒有想像中好吃的餃子

我們22:30就寢,今天,要看的花都沒有看到,老天爺不站在我們這邊,明天是第6天,我希望會好運一點。

2008/01/25

【家庭日記】祝阿嬤生日快樂


昨天(1/24)是阿嬤的生日,我們大家一起慶祝。 小雙2號寫了一張溫馨的卡片,又寫了一本故事書。


小雙2號送一顆許願流星給阿嬤

至於我呢,則利用影片方式祝阿嬤生日快樂,我們都希望阿嬤可以長命百歲、身體健康,而且她最近心情都不太好,股市一直跌,雖然我不懂那是什麼,不過如果他很難過,我也不會高興到哪裡去。我們希望她可以永遠都健健康康、快快樂樂。

2008/01/06

【2007日本行․在路上】第四天:7月02日流水帳

◎紀錄:小雙1號 ◎地圖整理:大雙1號

◎地點:函館→網走車站→網走觀光旅館
◎交通工具:在來線列車(1種)、網走公車
◎大約距離:札幌→網走398.3公里
◎美食:旅館免費早餐、火車便當(午餐)、溫泉大餐(晚餐)
◎宿:網走觀光旅館

◎詳細時間記錄

◆ 7:00 起床◆7:01-7:50 賴床+洗臉+刷牙+換衣服◆ 8:00-9:00早餐◆ 9:00 旅館CHECK-OUT◆ 9:20 札幌車站◆ 9:27 寄行李◆ 9:30 去買東西◆ 9:34上車◆ 9:41開車◆10:10岩見沢IWAMIZAWA◆10:37 瀧川TAKIKAWA◆10:53 深川 FUKAGAWA◆11:14旭川ASAHIKAWA◆12:10上川VEGAWA◆13:05丸瀨布◆13:20 遠輕◆13:38生田宗◆13:57留邊藥◆14:17北見 kitami◆14:42美幌bihoro◆15:09網走abashiri
地圖:網走巴士乘車處

↑2號處為網走觀光旅館的乘車處,原以為是一個很大的車站,沒想到只立了一個小小的站牌。

◆15:15車站附近散步◆16:20搭車到飯店◆16:30 check-in◆16:40休息◆17:40前往餐室準備吃晚飯◆17:57開飯◆19:20吃完飯◆19:30看日本的柯南◆20:00泡湯、休息◆22:30打電話◆23:00睡覺

【2007日本行‧在路上】第四天:坐了5個小時的火車去泡湯

網走車站(小雙1號拍)

◎文:小雙1號‧圖:大雙1號

早餐是飯店提供的自助早餐,令我印象深刻的是哈密瓜,好甜喔,早餐蠻豐富的,有稀飯、火腿、納豆、水果優格、牛奶、麵包等,這可能是我來到日本吃的最豐盛的早餐。


北海道的哈密瓜果然好吃!


離開旅館後,我們先到札幌車站去寄行李,因為接下來我們要去日本的東邊,網走(abashiri)(あばしり)車站,要搭約5小時的車。

在火車上,遇到了一個實習的女火車服務生,他每次進出車廂時都要敬禮,腰彎的很低很低,只有實習的才要這樣麼?那實習的好像滿可憐的。

車子開到旭川的時候,有賣冰淇淋,那種牛奶綿密潤華又香甜的口感,這就是北海道最好吃的冰淇淋吧!還有優格口味的,不過我不知道味道怎麼樣,大姑是點優格的口味,根據他的說法,他說優格是酸酸的,比較順口。

車上賣的香草與優格冰淇淋


我們在車上點了兩種便當,大姑點的是鮭魚飯,我們的是另一種「北海道便當」,有鮭魚、貝、蟹、烏賊和牛肉等幾乎包括了所有北海道的特產。

包含各種北海道食材的便當


到網走的時候,走出車站,才發現這裡是一個偏僻的城鎮(向台灣的瑞穗一樣偏僻,可能瑞穗也沒這樣)。我們本來雖然想去別的地方,但時間不能配合。

網走車站旁邊的小公園(小雙1號拍)


我們住的飯店名稱叫做網走觀光旅館(あばしり かんこ ほてる),到那邊必須要搭公車,而且還要再走一小段很陡的路才會到旅館。

到了房間,從房間看出去,看到了一個漂亮的湖泊,還有幾顆樹在旁當配角,配的很剛好。
晚餐時間,我那天身體不舒服,吃的不太下,真可惜,晚餐有生魚片、肉排、蛤飯、馬鈴薯、螃蟹等,還有好吃的甜點。


從旅館房間看出去的網走湖(上)、我們住的房間(中)、溫泉晚餐(下)

之後我們有看到日本的卡通名偵探柯南,不過我聽不懂日文所以我看不太懂,只能瞎猜劇情到底在演什麼,後來我沒有去泡溫泉,但大家都去泡了。

晚上11點,我們用在台灣買的中華電信卡終於聯絡到在台灣的家人了,聊了一些事情, 23:30睡覺。

今天,到了網走,旅程已經過一半了,今天走了這麼遠的路,希望明天會更美好。

2008/01/03

【2007日本行․在路上】第三天:7月01日流水帳

◎紀錄:小雙1號 ◎地圖整理:大雙1號

◎地點:函館→大沼公園→南千歲→札幌
◎交通工具:在來線列車(3種)、札幌地鐵、走路
◎大約距離:函館→南千歲 300公里,南千歲→札幌45公里,總計約345公里
◎美食:旅館免費早餐、火車便當(午餐)、三大螃蟹與成吉思汗烤羊肉吃飽(晚餐)
◎宿:札幌hotel crest

◎詳細時間記錄
◆7:00起床◆ 7:00-30 刷牙、洗臉、換衣服、整理行李◆ 7:50飯店早餐◆ 8:20離開飯店◆ 8:30逛函館朝市◆ 8:53買昆布◆ 9:03買巧克力◆ 9:15到函館車站買便當◆ 9;20上車◆ 9:30火車開車◆ 9:35五稜郭◆ 9:58大沼公園下車◆10:00放行李+出發◆10:10遊大沼公園◆11:00吃冰淇淋
地圖:大沼公園


◆11:20上車◆11:40 森MORI◆11:52 YAKUMO◆12:10 長万部OSHAMAMBE◆12:39 洞爺TOYA◆13:02東室蘭HIGASHIMURORAIL◆13:50下車(南千歲)◆14:00去Outlet (逛街)
◆14:30上車◆15:10札幌下(找旅館) ◆16:20去東橫 (不滿意) ◆17:00去crest( Ok)

地圖:旅館位置



◆18:00從旅館出發◆18:30走路中◆19:00買衣服◆19:30吃羊肉+三大螃蟹吃到飽◆21:10吃完◆21:25搭地鐵◆21:45回到crest◆22:19洗澡◆ 0:00就寢